Ihre Terrasse könnte so viel mehr sein als ein Ort für den Sonntagskaffee. Eine zusätzliche Wohnfläche. Ein Rückzugsort. Ein Raum, der das ganze Jahr über nutzbar ist – wenn Sie die richtigen Entscheidungen treffen.
In Wien stehen Hausbesitzer und Gastronomen vor besonderen Herausforderungen: Wechselhaftes Wetter, intensive Sommersonne, unerwartete Regengüsse und die Frage, wie man Privatsphäre schafft, ohne den Charme des Außenbereichs zu verlieren.
Die gute Nachricht? Mit durchdachten Outdoor Living Lösungen verwandeln Sie Ihre Terrasse in einen vollwertigen Lebensraum. Hier sind 15 konkrete Ideen, die funktionieren.
1. Lamellendach für flexible Wettersteuerung
Ein Lamellendach Wien ist die Königslösung für alle, die volle Kontrolle wollen. Sie entscheiden per Knopfdruck, wie viel Sonne oder Schatten Sie brauchen.
Die Vorteile:
- Drehbare Lamellen für stufenlose Lichtkontrolle
- Regenschutz bei geschlossenen Lamellen
- Belüftung bei geöffneten Lamellen
- Integrierte Entwässerung
Bei Temel Planen beraten wir Sie zu verschiedenen Lamellendach-Systemen, die perfekt auf Wiener Witterungsverhältnisse abgestimmt sind.

2. Terrassenüberdachung als ganzjähriger Wetterschutz
Eine klassische Terrassenüberdachung Wien schützt zuverlässig vor Regen und UV-Strahlung. Besonders in Kombination mit Seitenwänden entsteht ein vollwertiger Wintergarten-Effekt.
Materialoptionen:
- Aluminium-Konstruktionen (wartungsarm, langlebig)
- Holz-Aluminium-Kombinationen (natürliche Optik)
- Verschiedene Dachvarianten (Glas, Polycarbonat, Lamellen)
3. Pergola als architektonisches Statement
Eine Pergola Wien verbindet Ästhetik mit Funktion. Moderne Pergolen sind weit mehr als Rankgerüste – sie sind eigenständige Raumstrukturen.
Sie können eine Pergola individuell erweitern:
- Mit integrierter LED-Beleuchtung
- Mit seitlichem Windschutz
- Mit textilen Beschattungslösungen
- Mit Heizstrahlern für die Übergangszeit
Mehr zu unseren Pergola-Lösungen finden Sie hier.
4. Zip-Screen für seitlichen Sonnen- und Windschutz
Zip-Screen-Systeme sind die elegante Antwort auf tiefstehende Sonne und seitlichen Wind. Die Führungsschienen verhindern ein Flattern bei Wind – bis zu Windstärke 5 bleiben die Screens stabil.
Einsatzbereiche:
- Westterrassen mit Abendsonne
- Gastronomie-Terrassen für Gästeschutz
- Balkone in windexponierten Lagen
5. Outdoor-Küche für Selbstversorger
Eine integrierte Outdoor-Küche macht Ihre Terrasse zum Zentrum geselliger Abende. In Wien immer beliebter: Wetterfeste Küchenmodule unter einem Lamellendach oder einer festen Überdachung.
Basis-Ausstattung:
- Einbaugrill (Gas oder Elektro)
- Spüle mit Wasseranschluss
- Arbeitsplatte aus wetterfesten Materialien
- Stauraum für Geschirr und Grillzubehör

6. Mehrere Lichtzonen für Atmosphäre
Beleuchtungskonzepte schaffen Tiefe und Stimmung. Setzen Sie auf verschiedene Lichtquellen statt einer zentralen Deckenlampe.
Bewährte Kombinationen:
- LED-Streifen in Lamellendächern
- Bodenstrahler für Pflanzen
- Stehleuchten in Lounge-Bereichen
- Lichterketten für gemütliche Akzente
Dimmbare Systeme bieten maximale Flexibilität – von hellem Arbeitslicht bis zu gedämpfter Abendstimmung.
7. Zonierung für unterschiedliche Nutzungen
Teilen Sie große Terrassen in funktionale Bereiche: Essbereich, Lounge-Zone, Leseecke. Jede Zone erhält ihren eigenen Charakter.
Gestaltungsmittel:
- Unterschiedliche Bodenbeläge
- Pflanzkübel als Raumtrenner
- Teppiche für optische Abgrenzung
- Pergolen über Teilflächen
8. Windschutz für ungestörten Aufenthalt
Wien kann windig sein. Starkwindschirme und seitliche Verglasungen machen den Unterschied zwischen „zu ungemütlich" und „genau richtig".
Unsere Starkwindschirme sind im Windkanal getestet und halten Böen bis 102 km/h stand.
9. Heizstrahler für Frühjahr und Herbst
Verlängern Sie die Terrassensaison mit Infrarot-Heizstrahlern. Modern und effizient – sie erwärmen Personen und Objekte, nicht die Luft.
Montageoptionen:
- Deckenmontage in Pergolen
- Standgeräte für flexible Platzierung
- Wandmontage an geschützten Fassaden

10. Sichtschutz ohne Gefängnis-Feeling
Privatsphäre ist wichtig, aber Sie wollen keine Mauern bauen. Moderne Sichtschutzlösungen kombinieren Abschirmung mit Transparenz.
Materialien:
- Milchglas-Elemente in Alurahmen
- Lamellenzäune aus Holz oder WPC
- Gräser und hohe Stauden in Pflanzkübeln
- Zip-Screens als textile Lösung
11. Wetterunabhängige Möbel aus hochwertigen Materialien
Polyrattan, Aluminium und Teakholz sind die Klassiker für dauerhaft schöne Outdoor-Möbel. In Wien sollten Möbel folgendes aushalten:
- UV-Strahlung im Sommer
- Temperaturschwankungen
- Gelegentliche Feuchtigkeit
Neutrale Farben (Anthrazit, Grau, Beige) passen zu jeder Architektur und wirken zeitlos.
12. Grüne Oase mit vertikalem Garten
Vertikale Begrünung spart Bodenfläche und schafft ein besonderes Ambiente. Kletterpflanzen an Pergolen oder modulare Pflanzsysteme an Wänden bringen Natur in den Raum.
Pflanzen für Wien:
- Clematis (blühender Sichtschutz)
- Wilder Wein (schnellwachsend)
- Efeu (immergrün)
- Kräuter in Wandsystemen
13. Outdoor-Teppich für Wohnzimmer-Feeling
Ein wetterfester Outdoor-Teppich definiert Bereiche und macht die Terrasse wohnlicher. Wählen Sie Modelle aus Polypropylen – sie sind UV-beständig und schnell trocknend.
14. Rollläden und Raffstores für Hitzeschutz
An besonders heißen Tagen braucht es mehr als nur ein Lamellendach. Raffstores oder Rollläden vor den Terrassentüren halten die Hitze draußen und reduzieren die Raumtemperatur im Inneren deutlich.
Den Unterschied zwischen den Systemen erklären wir hier.
15. Smart Home Integration für maximalen Komfort
Moderne Outdoor Living Systeme lassen sich per App oder Sprachsteuerung bedienen. Lamellendächer, Zip-Screens, Beleuchtung und Heizstrahler – alles zentral steuerbar.
Vorteile:
- Automatische Wetteranpassung
- Zeitgesteuerte Szenarien
- Bedienung von unterwegs
- Integration in bestehende Smart Home Systeme
Ihre Terrasse, Ihre Regeln
Nicht jede Idee passt zu jeder Terrasse. Die richtige Kombination hängt ab von:
- Größe und Ausrichtung der Terrasse
- Ihren Nutzungsgewohnheiten
- Budget und Prioritäten
- Baulichen Gegebenheiten
Bei Temel Planen entwickeln wir individuelle Konzepte für Outdoor Living in Wien und Umgebung. Ob Eigenheim oder Gastronomie – wir finden die Lösung, die zu Ihnen passt.
Lassen Sie sich beraten! Kontaktieren Sie uns für eine unverbindliche Erstberatung. Gemeinsam planen wir Ihre Wohlfühloase unter freiem Himmel.



